Buchrezension: Zwillingsbrüder, einer religiös, einer nicht, machen eine wilde und verrückte Reise durch den Süden

Im Anfang war... eine Lüge. Eines Tages klopft ein Rabbi an die Tür einer Frau mit einem jüdisch klingenden Nachnamen in einer kleinen Stadt in Georgia, um neue Mitglieder für seine Synagoge zu rekrutieren. Als er fragt, ob sie von Juden in der Umgebung weiß, gesteht Ida Mae Belkin, selbst eine Jüdin zu sein. Das kommt für ihre 12-jährigen Zwillinge Marty und David, die nichts weiter als dem Fernsehen und Fast Food glaubten, überraschend.

Fast forward etwa 20 Jahre und Marty, der ein religiöser Gelehrter an einer Brooklyn Yeshiva geworden ist und unter dem jüdischer klingenden Namen Mayer bekannt ist, erfährt über den Abschiedsbrief von Ida Mae, dass sie gelogen hat und er und David tatsächlich nicht jüdisch sind. Das bedeutet, dass seine Ehe mit der gläubigen Orthodoxen Sarah effektiv nichtig ist, da sie niemals zugestimmt hätte, jemanden außerhalb des Glaubens zu heiraten.

Was tun? Offensichtlich ist die einzige Lösung, heimlich zum Judentum zu konvertieren, wie Mayers kiffender Schelm von einem Bruder es ausdrückt, und in der Zwischenzeit eine Roadtrip durch den tiefen Süden zu machen, um sich zu entspannen. So beginnt Reuven Fentons skurriler Debütroman \"Goyhood\", der das klassische literarische Thema der Reise - denken Sie an Homers \"Odyssee\" oder Jack Kerouacs \"On the Road\" - auf unkonventionelle Weise interpretiert.

Im Laufe ihrer Reise werden die Brüder einen einäugigen Hund adoptieren, beinahe in einem Feuerwerksladen in die Luft gesprengt und schließlich die Asche von Ida Mae in den Great Smoky Mountains verstreuen. Davids gute Freundin Charlayne, eine Instagram-Influencerin mit eigenen Problemen, fragt sich, ob ihre Reise nicht eine Art Rumspringa ist, das amischen Initiationsritual, bei dem junge Menschen ermutigt werden, die Regeln zu brechen, bevor sie der Kirche beitreten.

Zu Beginn ihrer Reise definiert Mayer sein neu entdecktes \"Goyhood\" - das heißt, der Zustand, nicht jüdisch zu sein - als \"den Zustand, von einer Tragödie zur nächsten zu springen\". Am Ende hat er ein wenig Verständnis dafür gewonnen, warum die Frau, die er verehrte, immer so distanziert in Bezug auf Sex war.

Fenton, langjähriger Reporter für die New York Post, dessen früheres Buch \"Stolen Years\" eine nicht-fiktionale Studie über 10 zu Unrecht inhaftierte Männer und Frauen war, hat einen herzlichen Roman über die beständige Bedeutung von Glauben und Familie geschrieben. Obwohl einige der Handlungswendungen ein wenig meshuga - das jiddische Wort für verrückt - sind, ist das Buch insgesamt sehr unterhaltsam.

AP Buchrezensionen: https://apnews.com/hub/book-reviews